House-warming party, in the doghouse, a big household
(Idioms related to "house")
Recently, I was talking with some students about
houses and apartments and I realised that there are lots of expressions
and idioms in English based on the word, house. Some of these
expressions are very colourful and will help to brighten up your
conversation. First, try the two quizzes below and see if you know some
of these expressions. Then click on to the link at the end to check
your answers and read my comments.
QUIZ 1 - HOUSE
How well can you answer these questions?
- One of my friends has invited me to a house-warming party. Is he going to burn the house
down?
- I met another friend this morning. He said, "I
came in drunk last night and the wife got annoyed, so now I'm in the doghouse." Is he sleeping in the dog's
kennel?
- My Aunt Martha is a very
house-proud person. Do you think she enjoys having visitors? Are
you house-proud?
- One of my friends wants to buy a dog. He says
that he wants to get a really good housedog.
Does that mean he doesn't want a dog that barks too loudly?
- My boss and I get on like a
house on fire. Do you think we have a good relationship?
- In some countries people involved in
anti-government activities can be placed under house
arrest. Does that mean they go to prison?
- We bought 3 bottles of wine and the manager gave
us a bottle on the house. Were we happy?
- And a special question for Harry Potter fans: How
many houses are there in Hogwarts School? What does "house" mean in
this context?
QUIZ 2 - HOUSEHOLD
How
well can you answer these questions?
Household means the total number of people living in a particular house.
For example, in the Otoko wa tsurai
yo movie series there are there are 6 people in Tora-san's
house:
- the grandmother
- the grandfather
- Tora's sister, Sakura
- Sakura's husband, Hiroshi
- their son, Mitsuo
- Tora-san himself
By the way, please understand
that household is not the same as family. Family
members who live away from home are not part of the household, but
non-family members living long-term in the house (servants, homestay
guests etc.) are members of the household. Below are a few questions
about household. Please try to answer them:
- How many people are there in the average Japanese
household?
- How many people are there in your household?
- How many cars are there in your household?
- What does "household" mean in this mini-dialogue:
- Who's Naoko Takahashi?
- You've never heard of Naoko Takahashi! I thought she
was a household name in Japan.
Click here
to check your answers and to read my comments about how to use some of
these expressions.
Click here if you
want to try some of my other one-point lessons.
© Robert E. Jones, 2004
|